La capitale allemande traîne sa réputation de métropole de la culture et de la fête, bourrée de chômeurs et d’étudiants sans le sou. Pourtant des bars, des galeries et des boutiques fleurissent à tous les coins de rue.

"Il n'y a pas de plus grand idiot que celui qui juge en fonction de la couleur de peau ou de la religion!", s'écrie Otto. On trinque.

En Allemagne, à la FilmArche de Berlin, la première et unique école de cinéma autogérée d'Europe, les élèves sont les profs et les profs les élèves.

Ce pourrait bien être l'un des metteurs en scène du théâtre de demain. Juri Morasch, 26 ans, est né au Kazakhstan et vit en Allemagne depuis l'âge de cinq ans.

Ici, on enfermait tous ceux qui avaient osé s'opposer au régime, de manière active ou non : ceux qui manifestaient dans la rue, ou imprimaient des journaux dissidents, côtoyaient ceux qui avaient tout bêtement tenté de fuir l'Allemagne de l'Est en franchissant le Mur.