Los Angeles et Berlin sont jumelées (peu de gens le savent), et chacune a bien des choses à apprendre de l'autre pour remporter le titre de la ville la plus cool du monde.